Dagens saknad! - Today's missing


Tisdag - Tuesday

Dag nr.2
Jag måste börja lägga mig i tid om kvällarna. Igår somnade jag inte förrän midnatt..igen. Min kropp gillar inte riktigt att stiga upp 7.30 om jag somnar vid midnatt. Ikväll ska jag försöka somna en timme tidigare, eller kanske ta en tupplur nu eftersom jag är ledig till 16.00. Vi får se hur det blir. Jag har iallafall kul med barnen och man får använda fantasin mycket! Har dessutom börjat känna mig mer säker med att göra pasta nu, speciellt när jag ser att Ellie äter massor! Hon äter kanske med hela ansiktet men jag tolkar det som att pastan är godkänd ;)
'
Day no.2
day No. 2
I have to start sleeping earlier in the evening. Yesterday I went to sleep not until midnight .. again. My body do not really like to get up 7:30 if I fall asleep at midnight. Tonight I'll try to fall asleep an hour earlier, or maybe take a nap now because I'm off to 16.00. We'll see what happens. I have atleast fun with the kids and you get to use your imagination a lot! Have started to feel more confident in making pasta now, especially when I see that Ellie eats a lot! She eats with the entire face, but I understand that that the pasta is approved;)day No. 2
I have to start sleeping earlier in the evening. Yesterday I went to sleep not until midnight .. again. My body do not really like to get up 7:30 if I fall asleep at midnight. Tonight I'll try to fall asleep an hour earlier, or maybe take a nap now because I'm off to 16.00. We'll see what happens. I have atleast fun with the kids and you get to use your imagination a lot! Have started to feel more confident in making pasta now, especially when I see that Ellie eats a lot! She maybe eats with her entire face but I take that as her way of showing that she likes the pasta ;)

Eftermiddagslur? - Afternoon-nap?

Idag steg jag upp 7.30 och har spenderat förmiddagen med Ellie. Det är så skönt med rutiner och att dessutom få sig ut på en promenad på förmiddagen. Speciellt när Ellie är så duktig och sitter stilla och tyst i sittvagnen. Jag ska fortsätta umgås med barnen när Taye kommer hem från skolan kl 16.00.
Jag tycker det är så underbart med barn för dom bryr sig inte lika mycket om vad andra tycker, dom har roligt och testar nya saker hela tiden. När jag var och hälsade på en av mina tidigare familjer slutade det med provning av mina skor och massa "modell-bilder?"..

'
Today I got up 7:30 and spent the morning with Ellie. It's so nice to have routines and to also get out for a walk in the morning. Especially when Ellie is so good and sits quietly in her stroller. I will continue to spend time with the kids when Taye come home from nursery at 16.00.
I think it's so wonderful with children for they do not care as much about what others think, they have fun and try new things all the time. When I was visiting one of my previous families it ended up with testing my shoes and lots of "model-pictures?" ..
Today I got up 7:30 and spent the morning with Ellie. It's so nice to have routines and to also get out for a walk in the morning. Especially when Ellie is so good and sits quietly in her stroller. I will continue to spend time with the kids when Taye come home from nursery at 16.00.
I think it's so wonderful with children because they do not care as much about what others think, they have fun and try new things all the time. When I was visiting one of my previous families it ended up with testing my shoes and lots of "model-pictures?" ..


Mitt nya hem - My new home

Nu har jag äntligen fått packa ur mina väskor, hänga in i garderoben och lägga mig i min egna säng. Imorgon börjar allvaret! Jag ser faktiskt fram emot att få rutiner och bli en del av familjen.

'
Now I have finally unpacked my bags, hang the clothes in the closet and put myself into my own bed. Tomorrow begins the seriousness! I actually looks forward to routines and become a part of the family.
Now I've finally gotten unpack my bags, hanging in the closet and put me in my own bed. Tomorrow begins the seriousness! I actually looks forward to practice and become part of the family.


Jag är tillbaka! - I am back!

Okej, nu har jag haft ett rejält brejk från bloggen. Jag var tvungen att få ta lite tid åt mig själv, rensa tankar och bara vara. Hur som helst så är jag tillbaka nu och kommer förmodligen uppdatera varje dag!

'
Okey, now I have had a real break from the blog. I had to take some time for myself, clear thoughts and just be. Anyway, I'm back now and will probably update every day!


PAUS!

Jag har tagit och tar en paus fran bloggen. Kan inte..orkar inte..vill inte blogga just nu.
Jag kommer tillbaka sa fort jag kan. KRAM

Äntligen - Finally

Om två timmar sitter jag på bussen mot Pesaro. Idag ska jag äntligen få hälsa på min nya familj och stanna till någon gång imorgon. Jag hoppas barnen kommer tycka om mig och att jag kan vara avslappnad redan från början. Jag tror att det kommer gå bra, ska bli skönt att få komma iväg lite också. Att faktiskt göra något! =D
'
In two hours I will be on the bus towards Pesaro. Today is the day I am finally going to meet my new family and stay until some time tomorrow. I hope the children will like me and that I can feel relaxed from the beginning. I think it'll go well, it will be nice to get away for a while. To actully do something! =D
Fin

Dagens saknad! - Today's missing

GODIS!!
Jag är så sjukt sugen på svenskt lösviktsgodis. Det är tur att jag har så gullig mamma som kan skicka lite till mig. Det är tur det finns så mycket och så god glass här för då har jag iallafall något som kan dämpa mitt sötsug.
'
CANDY!!
I really miss swedish pick&mix candy. I a lucky to have such a nice mum that can send me some. It's good that they have a lot of different and really good ice cream here though because then I have something to calm down my craving for sweets.

Gårdagens äventyr - Yesterday's adventure

Igår for jag och Luca på en liten biltur.. Upp på autostrada och iväg mot Ancona!!
Yesterday me and Luca went for a little trip with the car.. Up on autostrada heading towards Ancona!!
Detta är vad vi hittade när vi kom fram ;) Per-Erik, jag önska du kunde vart där!! Btw, detta var bara nedervåningen!
This is what we founf when we got there ;) Per-Erik, I wish you could have been there!! Btw, this was only the first floor!

Nej - No

Just nu lyser solen ute! Förhoppningsvis blir det nu att duscha och göra sig klar för att sen fara in på stan. Jag ska försöka fixa ett SIM-kort så jag kan hålla kontakt med alla här i Italien utan att det blir allt för dyrt. Sen ska jag nog shoppa lite utan att slänga iväg alla mina pengar. Kan hända att jag behöver ett par nya jeans för mina favvisar har gått sönder!! =( Kanske blir ett par shorts av dom </3
'
Right now the sun is shining outside! Hopefully I'll be taking a shower and making myself ready soon so we can go into town. I will try to get a SIM-card today so I can keep in touch with everybody here in Italy without having to pay a fortune. I think I will do some shopping to but not throw all of my money away. I might buy a new pair of jeans because my favorites are torned!! =( I'll maybe make a pair of shorts out of them </3

Kakor - Cookies

Jag är så grymt sugen på att baka också! Skulle gärna baka massa grejer och bjuda folk men problemet är att för det första så måste jag veta vad ingredienserna heter på engelska eller kanske till och med på italienska. Det andra problemet är att jag inte vet om alla ingredienser finns i italien. Havregryn till exempel...hur säger man ens havregryn på engelska??!! Jag tror jag ska göra ett försök imorgon att hitta alla ingredienser. Vi får se hur resultatet blir!! :D önska mig lycka till!!
'
I really wanna make cookies and stuff! I would love to make several different cookies and let people taste but the problem is that I have to know what the ingredients are called in english or maybe even in italian. An other problem is that I don't know if all the ingredients are here in Italy. Like "havregryn" for example...how do you even say "havregryn" in english??!! I think I will try tomorrow to find all ingredients. We'll see how it goes!! :D Wish me luck!!

Dagens saknad! - Today's missing

Jag saknar att bara kunna gå in på Ica eller Coop och köpa garn så man kan sticka. Jag vet att jag bara är 19 år och många kanske tror att man bara stickar när man är tant! Men jag älskar verkligen att sticka för jag tycker om att skapa egna saker och med stickningen kan man både göra egna mönster och välja färger själv. Eller som jag nyligen gjorde, stickade namn på halsdukar. Jag har väldigt mycket fritid just nu och det skulle vara så skönt att få sätta sig och sticka! Är sugen på att sticka tjocksockar nu för jag vägrar ha skor inomhus ;) MAMMA: du kanske har nå tips, du som är tjocksocke-proffset ;) <3
'
I miss the easy way of just go to the supermarket and by yarn so I can knitt. I know that I am only 19 years old and many people may think that you only knitt when you are an old lady! But I really love to knitt because I like to create my own things and when you knitt you can both do own patterns and choose colours. Or you can do as I did the last time, knitt names on scarfs. I have a lot of free time right now and it would be so nice to sit down and knitt! I would really like to make knitted think socks right now because I refuse to have shoes indoors ;) MUM: maybe you have some tips, given that you are a thick-socks-pro ;) <3
Okej, de spåra lite på slutet...
Okey, It got a little bit out of hand in the end...

Smutsig spegel.. - Dirty mirror..

Okej, här är det jag handlat hittills.
Okey, here you have the things I bought so far.


Upp och iväg - Up and go

Jaaa, första tvätten är igång! Jag trodde inte jag skulle behöva tvätta så här fort med tanke på hur mycket kläder jag tog med men jag är så sjukt glad att jag stod på mig och packade så pass mycket underkläder!! Jag har nu insett att min packning var bra gällande underkläder men kunde typ ha skippat hälften av linnerna och lite andra grejer. Jag börjar typ redan oroa mig för hur det ska gå att få med sig allt hem i sommar! OM jag nu åker hem då.. Förhoppningsvis kan mamsen komma och hälsa på i vår och ta med sig massa av mina grejer hem =D Nu snart ska jag nog följa med Luca in till stan. Ska shoppa lite medans han pluggar. Det blev ingen shopping igår så det får bli idag! Jag hoppas verkligen att jag kan lyckas hitta garn och stickor för jag är sjukt sugen på att sticka! =D sen får vi se vad jag kan hitta mer ;)
'
Yeah, first wash is running! I never thought I would have to wash it this soon, given how much clothes I brought, but I'm so glad I was on me, and packed so much underwear! I now realize that my packing was a great regarding underwear but I could have skipped half of tank tops and some other stuff. I am already beginning to worry about how it will go to bring everything home this summer! If I go home then .. Hopefully mum to come and visit in the spring and bring lot of my stuff home = D Now soon I'll probably go with Luca into town. I'll shop a little while he is studying. There was no shopping yesterday, so it will be today! I really hope I can manage to find yarn and knitting needles because I'm really excited to go! = D then we'll see what I can find more;)
Yeah, first wash is running! I never thought I would have to wash it this soon, given how much clothes I brought, but I'm so glad I stod up on myself and packed so much underwear!! I now realize that my packing was a great regarding underwear but I could have skipped half of tank tops and some other stuff. I am already beginning to worry about how it will go to bring everything home this summer! IF I go home then .. Hopefully mum to come and visit in the spring and bring lot of my stuff home =D Now soon I'll probably go with Luca into town. I'll shop a little while he is studying. There was no shopping yesterday, so it will be today! I really hope I can manage to find yarn and knitting needles because I'm really excited to knitt! =D then we'll see what more I can find ;)


Farmor & Farfar <3 Ska försöka hitta brevpapper idag också så jag kan skicka dom ett brev eller två!
Grandma & Grandpa <3 I will try to find some latter paper too so I can send them a letter or two!

Min familj är inte alls knäppa.. ;) - No, my family is not crazy.. ;)

HAHA min dröm inatt var knäpp men rolig!!!
Det började med att jag var uppe vid vägen hos Nadja i Hökmark med familjen och vi hade magiska madrasser. Så om man vinklade dom rätt så kunde man flyga på madrasserna. Jag hade lite svårt att få till det så Martina kom och visade hur man gjorde ;) Sen helt plötsligt var det sommar och vi var vid en sjö. Släkt och vänner var ute i vattnet och gjorde någon tävling medan jag och mamma satt vid stranden och kollade på snäckor. Tävlingen fortsatte men som det kan hända i drömmar så förflyttades vi hem till Märta och Benke och tävlade / spelade spel där. Av någon anledning gick jag iväg och upp i ett torn och när jag började gå ner igen kom Kikki Boström och Benke springandes "WOOOOOW, VI VANN!! VI VANN!!" och båda gav mig high-fives och sen kramades dom och fortsatte deras skryt om att vårat lag vann ;) Pål kom vankandes efter och sa "jaa, ni vann".
Det var så rolig dröm!! Jag menar, få träffa den galna och roliga släkten, vara hos barndomsvännen och flyga på mattor i en och samma dröm!! De är inte dåligt de! ;)
'
HAHA my dream last night was crazy but fun!
It all started when I was up the road from Nadja in Hökmark with the family and we had magic mattresses. So if you bent them right so you could fly on the mattresses. I had a tough time getting to it so Martina came and showed how it was done;) Then suddenly it was summer and we were on a lake. Relatives and friends were out in the water and did some racing while I and my mother was sitting at the beach and watched the shells. The race continuedbut as it can happen in dreams, so we moved back home to Martha and Benke and competed / games played there. For some reason I went off to the top of a tower and when I started losing again came Kikki Bostrom and Benke running "WOOOOOW, WE WON! WE WON!" and both gave me high-fives and then hugged them and continued their boast that our team won;) Paul came wandering by and said "Yeah, you won."
It was so funny dream! I mean, seeing the crazy and fun family, be with his childhood friend and flying carpets in the same dream! They are not bad they are! ;);)
HAHA my dream last night was crazy but fun!!!
It all started when I was up the road from Nadja in Hökmark with the family and we had magic mattresses. So if you bent them right so you could fly on the mattresses. I had a tough time getting to it so Martina came and showed how it was done;) Then suddenly it was summer and we were on a lake. Relatives and friends were out in the water and did some racing while me and my mother was sitting at the beach and watched the shells. The race continuedbut as it can happen in dreams, we moved back home to Märtaa and Benke and competed / played games there. For some reason I went off to the top of a tower and when I started going back, Kikki Boström and Benke came running "WOOOOOW, WE WON!! WE WON!!" and both gave me high-fives and then hugged each other and continued their boast that our team won ;) Pål came wandering by and said "Yeah, you won."
It was so funny dream!! I mean, seeing the crazy and fun relatives, be with my childhood friend and flying carpets in the same dream! That's not bad! ;)
Okej, det får räcka med bild-bevis för min familj. Jag har ganska stor släkt, så ni kommer undan denna gång ;)
Okey, it's enough to show pictures of my family. I have a pretty many relatives so you will get away this time ;)
















Men fastän min familj är tokig och knäpp så har vi iaf roligt!! :D JAG ÄLSKAR MIN FAMILJ <3
But even though my family is crazy and weird, we always have fun!! :D I LOVE MY FAMILY <3



Bil - Car

Idag var jag och Luca och tittade lite på bilar eftersom hans har börjat krångla. Ett av dom ställen vi va på påminde om Martina. Alla roliga färger på väggarna var så klockrent hon. Så här får ni lite bilder:

'
Today I went to look for cars with Luca because his car have started to have some trouble. One of the places we went to reminded me of Martina. All the funny colours on the walls were so much her. So here you get some pictures:

Varför inte stanna upp och tänka efter? - Why not stop yourself and think about it first?

Just i denna stund har jag den skönaste känslan i kroppen som man någonsin kan ha!!!
Jag känner mig så glad, lycklig, stolt, osårbar och bara helt underbar =D Livet är verkligen helt knäppt. Man vet aldrig vad som kommer hända här näst. Allt i livet handlar om balansgång. Skyndar du för mycket och tittar för långt fram så kommer du snubbla över något du inte ser. Tittar du ner i marken och tar det slow så vet du aldrig vart du är påväg... Livet är helt enkelt komplicerat och ingen kan bestämma hur DU ska leva ditt liv förutom DU själv. Våga tro på dina prioriteringar och val så kommer det löna sig i slutändan!

'
Just at this moment I have the sweetest feeling in your body that you can ever have!
I feel so happy, happy, proud, invincible and just wonderful = D Life is really quite weird. You never know what will happen next. Everything in life is about balance. Rush you too much and look too far ahead, you'll stumble across something you do not see. If you look at the ground and take it slow so you never know where you go ... Life is just complicated and no one can decide how you should live your life except you. Dare to believe in your priorities and choices, it will pay off in the end!
Right now at this moment I have the sweetest feeling in my body that you could ever have!!
I feel so happy, lucky, proud, invulnerable and just so wonderful =D Life is quite weird. You never know what will happen next. Everything in life is about balance. If you rush too much and look too far ahead, you'll stumble across something you did'nt see. If you look at the ground and take it slow, you'll never know where you are headed ... Life is just complicated and no one can decide how YOU should live your life except YOU. Believe in your priorities and choices ad it will pay off in the end!



Ibland är man inte riktigt beredd helt enkelt. - Sometimes you are just not so prepared.

Ibland kan dagar kännas som om dom är jättekorta och man inte hunnit med någonting. Ibland kan en enda dag kännas som en hel vecka. Ibland har jag svårt att veta vilken dag som någonting hände. För som igår till exempel, hände så himla mycket olika och det känns som att vissa saker jag gjorde igår inte var igår utan för flera dagar sen. Jag hann vara med flera olika människor, olika platser. Jag gjorde många olika saker och fick veta grejer som jag egentligen kanske skulle behövt en dags tänkande till men. Allt känns iallafall bra och idag har jag inga som helst planer så idag kanske jag kan bearbeta allt som hände igår =)
'
Some days feels really short and it feels like you did'nt do nothing on that day. Some days can feel like a whole week. Sometimes it's hard for me to know what day something happend. Like yesterday for example, there were so many different things that happend. I managed to be with several different people, many different places. I did so much different things and I got to know stuff that I maybe should have taken one day of to think about but. Everything feels alright now though and today I don't have any plans at all so I will have the time to process everything that happend yesterday =)

Shopping - Shopping

Har just kommit hem från en sväng på stan med Kim. Jag fyndade litegrann så här kommer ett litet tjuvkik! Jag ska lägga upp bättre bilder senare. Nu blir det middag som består av kycklingrester från igår och senare ikväll ska jag träffa Riccardo och umgås med honom medan Luca jobbar. Jag vet inte riktigt va vi ska hitta på men det blir nog en trevlig kväll förhoppningsvis.
'
I have just got home from town. I have been shopping a bit with Kim. I found a few things so here is a little sneak-peak! I will put some better pictures up later. Now I will eat dinner that consisting of chicken remains from yesterday and later tonight I will meet up with Riccardo and hang out for a bit while Luca is working. I don't really know what we are going to do but it will be a good evening hopefully.

Väntar på dig.. - Waiting for you..

Okej, det blev ingen promenad idag men det blev matlagning med Luca och sedan kom Edo, Baba (eller Peppe?) och Kim hit och åt. Maten blev jättegod och det gick ändå fort att stöka bort. Efter mat, prat och bortstökning for vi ut en stund på docks 27 men är hemma nu så snart blir det nog att se lite Sherlock holmes och sedan sova.
'
Okey, there was no walk today but I cooked with Luca and then came Edo, Baba (or Peppe?) and Kim here and ate. The food was delicious and it did'nt take a long time to clean things up afterwards. After food, talk and cleaning up after eating we went out for a while to docks 27 but now we are home so soon we'll probably go to bed, watch Sherlock Holmes and then sleep.

Planer för idag - Plans for today

Jag vaknade för ca 45 min sedan och solen lyser ute. Jag tror jag ska äta någonting nu, duscha och sedan faktiskt ta en promenad in till stan som ligger 3km bort. Om jag går in till stan kanske Luca inte har något emot att hämta mig sen. Han slipper iaf köra två vändor. Jag har ju fortfarande inte varit på stan och det är ett par grejer jag skulle behöva. Vi får se vad jag kan hitta och när jag kan komma mig iväg ;) Snart förhoppningsvis.
'
I woke up about 45 min ago and the sun is shining outside. I think I will eat something now, take a shower and then take a walk into town that is about 3km away. If I walk into town might not Luca mind to pick me up later. He won't have to drive two times then. I have still not been in the centre and it's a couple of things I need. We'll see what I can find and when I can get off ;) Soon hopefully.

Bara kul - Just fun

En massa prat på Italienska, Engelska, Svenska (och ibland franska av nån anledning) ikväll. Mycket skratt och roliga människor. Det känns som att jag lärde mig mycket italienska men får se hur mycket man kommer ihåg imorgon. Känner mig iaf avslappnad nu och om jag vågar prata mer italienska och fråga mig fram så kommer det nog att gå. Nu - godnatt.
'
A lot of talking in Italian, English, Swedish (and for some reason french some times) tonight. A lot of laughs and fun people. It feels like I learned a lot of italian but we'll see how much I'll remember tomorrow. I feel relaxed now though and if I just dare to talk more italian and ask my way thru it, I will probably make it work. Now - good night.


Kanske inte så där brun fortfarande.. - Maybe not that tanned anymore..

Dricker kaffe och väntar på Kim! - Drinking coffee and waiting for Kim!

Mitt morgon-kaffe - My morning-coffee
Idag kommer min underbara vän Kim "hem" till Italien tillsam
mans med Baba!!
Jag hoppas hon orkar träffas ikväll för jag har saknat henne så mycket!!!!!! <3
Det tog bara någon timme så var vi vänner direkt! Älskar dig vännen =D
'
Today my wonderful friend Kim comes "home" to Italy together with Baba!!
I hope she has got the energy to meet up tonight because I have missed her so much!!!!!! <3
It took only an hour or so and we were friends right away! I love you my friend =D

Återförening - Reunion

Nu har jag träffat familj nr 2 och familj nr 3. Luca skjutsade mig till familj nr 3 och sen åkte jag med dom till familj nr 2 i Sant'ippolito. Jag gav ut lite presenter till barnen, halsband och armband tex. Sen fick dom varsin halsduk med deras namn på som jag har stickat. Alla barnen blev jätteglada och det gjorde mig så lycklig. Shanti var i min famn största delen av tiden och ville nästan aldrig släppa mig. Jag älskar verkligen "mina" italienska barn, alla har en så egen personlighet och alla är unika. Zoe spelade piano för mig och hon är så sjukt begåvad. Jag hoppas verkligen hon kan ta vara på hennes talang och bli stor. Nu sitter jag hemma hos Luca och är så överlycklig att jag tog steget att fara till Italien och träffa dessa underbara människor. Jag känner mig så hemma nu!!
'
Now, I have met family No 2 and family No 3. Luca drove me to the family No. 3 and then I went with them to family No. 2 in Sant'ippolito. I gave out some gifts to the children, such as necklaces and bracelets. Then each of them got there own scarf with their name on it that I've knitted. All the children were very happy and it made ​​me so happy. Shanti was in my arms most of the time, and would hardly ever let me go. I really love "my" Italian children, everyone has such a personality and all are unique. Zoe played the piano for me and she is so talented. I really hope she can take care of her talent and become great. Now I sit at home with Luca and are so happy that I took the step to go to Italy and meet these wonderful people. I feel so at home now!!









Det enda felet med att göra ingenting är att du aldrig vet när du är färdig - The only thing wrong with doing nothing is that you can never know when you are finished

Under några dagar nu har jag verkligen tagit det 100% lugnt. Kanske till och med 110% om det är möjligt. Jag borde ut och röra på mig eller försöka göra saker annat än att sitta hemma och bara chilla. Jag har med mig mina löparskor så jag skulle kunna fara ut och springa lite ... men kom på imorse att det enda jag glömde packa var sportBH och något att träna i ... Smart .. Jag kanske får ta och fara in till centrum och shoppa lite ;) Camilla har så rätt med denna bild! Hur ska man veta när man är klar med att göra ingenting? ... Jag hoppas jag är klar snart :D
'
For a few days now I've really taken it 100% easy. Perhaps even 110% if possible. I should be out exercise or try to do things other than sitting at home and just chill. I brought my running shoes so I could go out and run a bit ... but I remembered this morning that the only thing I forgot to pack was m sports bra and something to train in. .. Smart .. Maybe I'll have to go into town and shop for a bit ;) Camilla was so right with this picture! How do you know when you are ready with doing nothing? ... I hope I'll be ready soon :D

Det räcker inte till - It's not enough

Jag fick en dagbok i julklapp av Pappa och Bettan. Jag har hittills skrivit varje dag i den och jag önska den rymde mer för varje gång jag skriver så kan jag bara skriva en tredjedel av vad jag vill skriva. Jag är jätteglad att jag fick boken för det är så skönt att få skriva en stund varje dag. Kanske lika bra det inte är så mycket plats för då kanske jag inte skulle orka skriva varje dag..
'
I got a diary for christmas from my dad and his girlfriend. I have written every day so far and I wish there were more space on the papers because every time I write, I can only write a third of what I wanna write. I am really happy that I got the book because it is nice to be able to write every day. Maybe it is good that it's not so much space because if there was, I would maybe not feel like writing every day..

Uppskattning - Appreciation

Om jag hade ett piano här och nu skulle denna låt spelas..Så otroligt vacker!!
Musik är verkligen en av de saker som går mig ljupt in i hjärtat. Att kunna spela piano gör musiken ännu mer levande. Det är så skönt att kunna sätta sig vid pianot och spela med själen. Att kunna spela en låt som finns eller att bara blunda och låta fingrarna göra sin egen musik. Jag hoppas jag kan utvecklas så pass mycket att jag kan skapa egen musik som denna:
'
If I just had a piano here and now, then I would play this song..So unbelievable beautiful!!
Music is seriously one of the things that goes deep into my heart. To be able to play the piano makes the music
even more alive. It is so amazing to be able to sit down by the piano and play with your soul. To be able to play a
song that exist or just close your eyes and let the fingers make there own music. I hope I can develop as much so
I can be able to make my own music as beautiful as this:


2 Januari - January the 2nd

Första måndagen på året. Jag sitter i en lägenhet i Italien och försöker övertala mig själv att jag faktiskt är här. Känslan är annorlunda nu än sist. För första gången känns det som att jag lever i nuet. Istället för att planera allting och alltid göra rätt så försöker jag ta vara på nuet och bara slappna av. Jag försöker också ställa om mig till "italiensk tid" dvs att äta äta äta på kvällen kring nio eller tio tiden. För min kropp är det väldigt konstigt så det senaste dagarna har jag inte ätit mycket alls men jag tror att det blir bättre med tiden. Till veckan ska jag nog träffa mina tidigare familjer och barn, sen kommer ju Kim hit också!! Ska bli skönt att få träffa henne<3 Just nu får jag nöja mig med att inte alltid förstå pga att det pratas italienska runt om mig och kanske ibland pga att jag inte är så snabbtänkt ;)
'
First Monday of the year. I'm sitting in an apartment in Italy and trying to convince myself that I'm actually here. The feeling is different now than last time. For the first time I feel like I live in the present. Instead of planning everything and always do the right thing, I try to seize the moment and just relax. I also try to convert me to the "Italian time" that is to eat eat eat in the evening around nine or ten. It is very strange for my body so the last few days I have not eaten much at all but I think it gets better with time. This week I'll probably meet up with my previous families and children, then of course Kim is coming here! It will be nice to see her <3 Right now I have to settle with not always understand, because I don't understand Italian. But sometimes it might be because I'm a bit slow ;)

Sista dagen i Sverige: - Last day in Sweden:

Spenderades i skogen med  storebror Per-Erik =D - Was spent in the woods with big brother Per-Erik =D

RSS 2.0